La investigación llevada a cabo en el banco donde laboraba Aida Teresa, como gerente de esta sucursal cuya sede está en el exterior, más exactamente en Francia, permitió conocer algunos correos electrónicos escritos en francés dirigidos a un cliente identificado como “Xuescun”; son correos amorosos y fueron entregados a traductores. Conozcamos un texto: 
Aucune chaleur dans votre corps
Burns et l'été
Vos mains et les miens
Ils sont amoureux
depuis toujours
Votre bouche est le cosmos
Votre âme est créatif
univers infinis
Je suis de ton côté
Pour le début
Soleils
que la lumière
âmes dans l'amour
CUENTO AL AMANECER, REYNALDO CABALLERO CACERES.